Перевод с аудио- и видеоносителей

Перевод с аудио- и видеоносителей – прекрасная возможность донести до целевой аудитории, представители которой говорят на другом языке , идею, заложенную в видеоролике или аудиоклипе.

Особенности перевода с аудио- и видеоносителей требуют профессионализма и энциклопедических знаний, терпения и опыта. Все это присутствует в нашей работе, и все это гарантирует высокое качество.

Перевод с аудио- и видеоносителей осуществляется с наложением звука на изображение (синхронный студийный перевод). Возможна расшифровка и перевод с аудио и видео носителей с дальнейшим оформлением в текстовом виде либо в виде звуковых файлов.

Учитывая особенности различных языков, мы выполняем перевод с аудио, видео носителей с литературной обработкой и культурной адаптацией текста для лучшего его восприятия зрителем/слушателем/читателем.


		Акции

		Письменный перевод

		Устный перевод Синхронный перевод Последовательный перевод

		Нотариальное заверение и апостиль

		Дополнительные услуги Экспертная оценка качества выполненного перевода Перевод и локализация сайтов Компьютерная верстка Литературный перевод текстов Перевод с аудио-видео носителей Услуги курьера и доставка заказа Перевод с различных языков Услуги переводчика

109028, Москва, Казарменный переулок, дом 8, стр. 1